第1278章 不跟官员谈判(2/2)
林南翻译过来的时候,虽然把语气尽可能地弄得委婉一些,但林玉书也听出来了,敢情自己跟马飞过来谈判,不仅没帮上忙,反而坏事了!
于是,林玉书跟马飞交换了一下眼神,便站起来向杰克告辞。
马飞只好送他出来,悄悄地说:“林书记,老外这臭脾气……您还请多包涵。”
林玉书说:“两国的政治文化背景完全不同,我当然理解。马飞,你可要盯住这个项目,绝对不能让煮熟的鸭子飞了。”
马飞用力握了一下林玉书的手:“林书记,你就放心吧,这场谈判,我一直占据着主动。”
林玉书说:“你小子,到底是怎样骗这个老外的”
马飞耸耸肩:“瞎蒙呗。”
林玉书斜他一眼,见有人出来了,干脆上了自己那辆桑塔纳轿车,迅速离开。
马飞被管家和林南又迎回到了房间里,杰克便道歉:“马先生,我对于官员参与商业谈判有些反感,给您造成的不便,还请原谅。”
马飞微笑道:“杰克先生的真爽,我倒是很欣赏,不过,杰克先生想不到的是,其实我也是乡政府的一个副乡长,也算是个官员,呵呵。”
杰克听了这话,疑惑地盯了马飞很久:“马先生,你,乡政府的副乡长农民医生您还有没有其他的特殊身份”
马飞心说:我还是奇石园的鉴宝师兼顾问呢!当然,这话不需要说出来。
马飞笑道:“当然有啊!比如,杰克先生的合作者,哈哈。”
杰克大笑,便直率地告诉马飞:“我其实一直在等我的儿子鲍勃,他才是我们公司的执行总裁,这些投资的事,由他具体实施。我作为董事长,目前只为他提供建议。不过,马先生不用失望,我和露丝两个人的建议,肯定能决定这次投资的事。”
话风一转,杰克就说到了露丝的病情,他不厌其烦地询问,露丝什么时候能治好,以及还需要采取哪些治疗措施等等。
马飞听完林南的翻译,只能苦笑:“杰克先生,对于露丝小姐什么时候能完全康复的事,我觉得,这要根据她的体质和意志,以及治疗的效果来确定。当然了,看露丝目前的恢复情况,我觉得,不出一个月,露丝应该能完全恢复健康。”
听完这话,杰克嗖地一下站起来,眼睛直直地盯着马飞:“真的吗一个月完全恢复健康天哪!我真是不敢想象!”他紧紧握着马飞的双手,眼睛里含着泪花,哆嗦着嘴唇,不知道在说什么。
林南便在马飞身边,轻声介绍着露丝的情况:“露丝小姐于一年半以前,忽然得了这种怪病,杰克先生为了露丝的病,已经花费了一百余万美元,却一点效果都没有,病情还越来越重,约翰先生收取了杰克先生五十万美元,可他的治疗,根本没起到任何效果。马先生,您的治疗才真正是立杆见影,让杰克先生对于露丝的康复有了真正的希望。您看,杰克先生如此激动,就是因为他看到了真正的希望。”
林南继续说:“其实,在杰克先生带着露丝来华夏的时候,我看得出来,杰克先生已经完全绝望,他甚至不止一次地私下里跟我说,愿意替露丝去死。马先生,您救了露丝,也就等于救了杰克先生。”
趁着林南说话,马飞与林南一起,将杰克扶回了他的座位,管家便在一旁轻拍着杰克的肩膀,以平复他的情绪。
林南继续说道:“露丝小姐本来是杰克公司的执行总裁,可她得了这个病,杰克先生又无心管理公司,便由鲍勃先生来打理公司了。”
【作者题外话】:第二章更新送上。