317：好美味的起源史（2/2）

“那些嘛，不是我不懂，只是这缩写和一些专业术语，我就有些搞不明白了，我用波浪线标注一下，下午我会再度娘一下就好了，我叫你不要动我的东西，非得去乱翻，一会我又不知道从哪里开始查阅，你真是多事。”

“这个ag你不知道是什么”他指着打着波浪线的两个大写的英文字母问她。

“啊，我是不懂，可我晚一点会查明白的。”她老实地回答，“像这样的缩写字母，代表的意思很多，我哪里知道出现在这里是什么意思，当然得查了才知道。”

“那我告诉你，这个ag在这里出现，其实就是英文corporation，你会不知道corporation的意思吗”

“我当然知道corporation是公司，可这个ag跟corporation有关联之处吗”

“你应该是在看好美味的起源史，这个公司虽然是谢大志一手创建，可公司最初的创始并不是谢大志，而是一个爱上中国美食的德国人，你看的那些原始资料，有可能就是那个德国人留下来的。

这两个大写的缩写英文字母，在这里，其实就是德文aktien gessllschaft的缩写，就是公司的意思，明白吗”

她眼里有崇拜的星星在散发出来，“原来你还会德文啊真是看不出来啊”

“我会德文，不行吗”

她急忙伸着手将资料翻到另一页，指着打着波浪线的avoision这个英文单词问他。“那这个是什么意思”

“你打游戏吗”他突然这样问她。

“不打。”

“avoision是一个非常简单的街机模式游戏，此款游戏没有精彩的故事、华丽的图形和战斗，只是一个疯狂的、高速的游戏。游戏是由一个绿色方块左右箭头键移动来组成，游戏的目标是在时间用完之前捕捉到红色方块，同时避免碰到出现的白色方块.....”

“等等，这里是食品公司，怎么可能跟游戏扯上关系了”她提出疑问。“难道这个德国人还想要把吃喝玩乐都弄到一块，既要整美食，又要让大家在吃饭的时候玩什么游戏

又或者是这个德国人太自信，以为自已的美食会火得排成长队来吃，然后用这种游戏来让客人们打发无聊的排队时间”

他又抬手敲了她脑袋一下。“想什么呢说你笨嘛，居然可以想到这么深远，那个德国人才没你这么无聊，他连自已的好美味都放弃了，你觉得他还会有这么长远的规划

要是有这个远见，就不会把这个快要启动的项目转让给谢大志了，最后让谢大志这个没多少文化的人来经营，不仅把那德国人当初的经营理念改成了现在这样子，还有点不伦不类，就好比一个城里小孩，送到乡下让爷爷奶奶带一段时间，你想会变成什么样子”

“那当然是惨不忍睹！”

“就是嘛，谢大志这个没多少化的人，野心大，本来是想中西结合，他找人翻译了当初德国人的一些初始资料，想从中学到一些有用的东西，他呀，别的没学到，却学到了如何避税，这个avoision在此就是合法避税的意思。”

“原来是这样啊”莫千雪恍然大悟地点头。“我明白了，只是，你怎么知道这么多”

“我不知道谁会知道”纪千晨反问她。“我可是把他当成你的家人在对待，这谢大志学人家的合法避税，居然没学到家，还差点被抓进去，这事还是我帮他摆平的。”

“你对他还真是好啊”她怪怪地看着他。“这认贼为父的事你也做了，那就好人做到底，继续帮他到底啊”

纪千晨啼笑皆非地看着她。“岂止是认贼为父，我还认错了儿子和女人，知错能改不也是好男人嘛，你看我现在所做的一切，还不都是为了向你和儿子赎罪啊”