207.熟悉与陌生(2/2)
“孙悟空好像说自己要当齐天大圣。”
南希正坐在夏洛蒂的身旁小声替夏洛蒂翻译着电影中的内容。
夏洛蒂虽然能懂一些中文的文字和词汇,可这只限于日常交流,五十年前的这部电影中的一些台词,夏洛蒂是完全没办法看懂了。
只能依靠南希帮她来翻译电影中的对白,还有解释里面的情节。
但有些情节就连南希也没办法解释好,例如闹龙宫拿金箍棒的那一段,南希把金箍棒当成了法杖,这时候听过路城讲解原著的爱莲娜就出面。
《大闹天宫》这部动画电影中并没有孙悟空被如来的五行山压下的那一段,电影的最后是孙悟空一棒将凌霄宝殿的牌匾给砸了之后宣告结束。
路城时隔快十年的时间再看这部经典,路城只能用两个字来评价,那就是爽到。
当电影的幕后演员表出现在电影荧幕上的时候,路城身旁的少女们还没有意识到这部电影已经宣告结束了。
路城也没提醒她们,一直到荧幕的画面逐渐昏暗了下去,南希才先一步意识到这场演出已经宣告结束。
“这就没了”夏洛蒂把自己的手从诺依拿着的爆米花桶里面抽了出来。
“没了,一场电影的时间都在一个半小时到三个小时之间,你们已经在电影院里面待了快两个小时了。”路城看了一眼手里的腕表。
“后面是不是孙悟空当上了齐天大圣,天庭的那群混球只能听他的话”夏洛蒂立刻追问起了路城。
“这个我知道!”爱莲娜在这时候使出了抢答的技能,她过去可是听路城讲过原著的,关于大闹天宫后面的剧情她知道得一清二楚。
“你想知道后面的故事”路城用手示意爱莲娜先不要说话,然后摸索了一下自己的背包拿出了一本写有《西游记》的书塞给了夏洛蒂。
“这本书上就记载了后面的故事,就在二十七页。”路城脸上带着一如既往和煦的笑容,只不过在夏洛蒂的眼里这个笑容和邪恶两个字是挂钩的。
“南…南希,我把今天的晚餐分你一份,能把后面的故事念给我听吗”
夏洛蒂找到了一个绝妙的解决方法,也是她在不愿意读书的时候,了解书上故事的一个方法,那就是找人念给她听。
“我看看。”南希其实也很好奇后面的内容,她翻开了路城递过来的那本西游记,看了一眼二十七页的第一句话。
‘试问禅关,参求无数,往往到头虚老。磨砖作镜,积雪为粮,迷了几多年少’
南希看见第一句话瞬间傻了,这上面的每一个字南希都能看懂,但连起来是什么意思南希就完全没办法理解了。
突然间一种头晕和虚脱的感觉席卷上了南希,在看电影的时候还不觉得,电影结束之后这种脱力的感觉愈发明显。
“南希你怎么了”夏洛蒂注意到了南希脸色苍白的模样,这让她更加肯定了书籍这种东西是有诅咒的!
“没事,但这本书我看不懂…这是林教授说的文言文。”南希用着虚弱的声音说。
“其实我也看不懂,不过你们也该返回自己的世界了,回去之后再说吧。”
路城从位置上站了起来,南希这四天的身体状况一直都很糟糕,她是一路强撑过来的,夏洛蒂也不例外。
如果南希再在地球待上几天,路城觉得她很有可能会当场去世。
“还有好多地方没去。”南希合上了路城给她的那本书喃喃自语着。
这一句话也说出了在场所有人的心声,天朝地大物博不是四天的时间就能全部玩遍的。
‘以后参加高考的时候还有机会。’
诺依在笔记本上写下了这一段话,路城看着这一句话没说些什么,林教授很可能将天朝的教育模式告知了她们。
所以诺依认为如果自己要在天朝上大学的话,也必须参加高考。
这方面路城也不太好说,但以诺依目前的学习进度,在她成年的时候应该就能考上一个好大学。